Посольство США в Росії потролило пропагандистів з «Известий»

Подробности

Создано 18.11.2015 20:15

Автор: Григорий

Згаданий лист посольство США з виправленими помилками розмістило на своїй сторінці в Facebook. Посольство США опублікувало копію послання, виправивши у ньому помилки.

У коментарі указується на велику кількість граматичних і стилістичних помилок: у безлічі місць не проставлені артиклі, назви державних установ США написані некоректно; також неправильно написана абревіатура LGBT (офіційно в Держдепі прийнято написання LGBTI, де буква «I» означає «intersexed»).

Посольство США в Росії висміяло фальшивий лист нібито від Державного департаменту США зі вказівками російським ЛГБТ-активістам щодо їхньої діяльності, який публікувало російське видання «Ізвестія».

Згідно тексту листа чиновників Держдепартаменту, «правозахисний ЛГБТ-проект GayRussia.Ru та інші ЛГБТ-організації отримають збільшене фінансування за рахунок інших опозиційних демократичних організацій, так як ті показали низьку ефективність у створенні громадянського суспільства в Росії», — йдеться в статті.

Видання посилається на якесь листування між одним з лідерів ЛГБТ-спільноти Росії Миколи Алексєєвим і представників Держдепу США, яка нібито була перехоплена хакерами.

У статті «Для дискредитації російських чиновників використовують ЛГБТ-активістів» від 17 листопада «Известия» стверджують, що цей лист був адресований американським чиновником Ренді Беррі російському гей-активісту Миколі Алєксєєву.

«Шановні „Ізвестія“, наступного разу, коли будете використовувати фальшиві листи, присилайте нам — будемо раді допомогти виправити помилки».